Охота на овец

Основан на древней китайской легенде о переселении души Овцы в человека. Овца полностью заменяет личность, взамен человеку даются неограниченные возмо  Больше. Охота на овец. яп. 村上春樹『羊をめぐる冒険』 · Краткое содержание романа. Читается за 8 минут, оригинал — 9 ч. Микропересказ.: Главный герой ищет друга, в которого вселился дух Овцы, желающий с.

Харуки Мураками являлся лидером в букмекерских конторах, вовсю делающих ставки на обладателя «Нобелевки». Сам писатель тоже ведет своеобразный образ жизни, умело подогревая тайну о своем житье-бытье. Итак, «Охота на овец».

Дословный перевод с японского — «Приключения вокруг овцы». Во-первых, необходимо отдать должное главам романа. Чего стоят такие названия: «Китовый пенис и девочка на трех работах», «Разблокированные уши» и пр.

Да и другие книги Мураками, мягко говоря, удивляют своим названием. Например, «Кафка на пляже» может быть, стоит подумать о «Кафке в бане», звучит почти как «Ленин в разливе». Но это лирика. Переходим к делу. Как всегда и бывает у непростых японских писателей, речь, собственно, об овцах начинает идти ближе к середине.

Сначала перед нами разворачивается атмосфера «скрипучих шестидесятых», как образно выразился автор. Безусловно, со своим героем он отождествляет, в первую очередь, себя. Создается ощущение неустроенности и недоговоренности тогдашней жизни в стране Восхода. Герой — бесшабашный головотяп и якшается он с себе подобными представителями «потерянного поколения».

И вообще, у всех «фигурантов» нет имен. Они называются как угодно: приятелями, женщинами, бывшими женами. Или же просто автор величает сию гвардию «она», «он». От этого создается ощущение запутанности и даже нереальности, но смотрится это оригинально. События развиваются плавно, и в первую очередь, автор рассматривает окружающих людей через призму непутевого главного героя — «Я».

Например, «я» влюбился в ушную. Умело переплетенное ощущение чего-то несуществующего, которое так обильно разбавлено деталями реального мира: описание кофе в паршивых забегаловках, студентов-шестидесятников, попытки героя обустроить свой быт, женщины, их уши, заспиртованные китовые пенисы.

А затем, когда читатель начинает мысленно задаваться вопросом о том, уж не попутал ли он чего и точно ли перед ним почти нобелевский роман о загадочных овцах, блея и мекая, чуть отбрасывает тень в сюжет главная героиня — загадочная овечка, она же поработитель человеческой воли.

Нет, ее пока что не видно воочию, только намек на ее появление — фотография, которая попадает к главному герою. Он чувствует некую тревогу, но не может понять, в чем дело. Перед ним обычное овечье стадо, но что-то странное есть в нем. Затем к герою приходят сильные мира сего, требуя немедленно объяснить, откуда у него взялось сие фото.

Им нужно именно это загадочное животное со звездой на спине, оно — источник власти, дух и демон, Истинный правитель Мира, живущий в человеческом мозге и превращающий хозяина в биоробота или сверхчеловека. Постепенно на непутевого «я» находит прозрение, о том, что таит в себе эта овечка.

Он догадывается и о том, что «все в мире под контролем»: простые смертные — букашки, не принадлежащие себе, и только те сверхлюди, почти боги, у которых в голове живет она, управляют ходом истории. Овечка меняет хозяев, так как они, увы или к счастью, смертны. Вдруг она переселятся в мозг его товарища, который, однако, не захотел быть сверхчеловеком до этого никто не отказывался.

Он кончает жизнь самоубийством, надеясь избавиться от проклятого существа. Но нигде в романе вы не увидите, что овечка — демон и тупо разрушает мир, как недалекие злодеи в комиксах. Наоборот, скорее, здесь действует принцип: «Будь счастлив или.. Почему некоторые выбирают второе. У мегазверюшки есть свои скрытые от читателя цели догадайся, что ей надо от двуногих на самом деле — автор молчит.

Она делает человека особенным, вот только. Ответ завуалирован и каждый должен решить для себя сам. Возможно Мураками переиначивает, то есть адаптирует на японский манер Ницше с его теорией о сверхчеловеке, которую, как известно, взяли на вооружение немецкие наци. Они ее поняли именно так: «Либо ты сверхчеловек, либо — недостойный жизни червь».

Вот и нашу «овечку по-муракамовски» не раскусить с наскока. Этот роман каждый будет видеть по своему. Я специально обрываю повествование на самом интересном месте, потому что дальше лучше не пересказывать, лучше читать и думать: «Тварь ты дрожащая или право имеешь»?

Не знаю, если честно, достойно ли это произведение быть в претендентах на Нобелевскую премию по литературе. Видимо,те, кто вносили его в шорт-лист, действительно были под каким-то овечкиным контролем. Наверное, «проблема» в том, что слишком много в мире хорошей качественной литературы.

И выбрать по-настоящему достойную из всего книжного изобилия. Усадьба в Карпатских горах. Здесь, женившись и решив остепениться и заняться хозяйством, поселился некий волшебник. Он влюблён в свою жену и обещает ей жить «как все», но душа просит чего-нибудь волшебного, и хозяин усадьбы не в силах удержаться от «шалостей».

Вот и теперь Хозяйка догадывается, что муж затеял новые чудеса. Выясняется, что в дом вот-вот прибудут непростые гости. Первым появляется юноша. На вопрос Хозяйки, как его зовут, он отвечает: Медведь. Волшебник, сообщив жене, что именно из-за юноши и начнутся удивительные события, признается: семь лет назад он превратил встреченного в лесу молодого медведя в человека.

Хозяйка терпеть не может, когда «ради собственной забавы мучают животных», и умоляет мужа сделать юношу снова медведем и отпустить на свободу. Оказывается, это возможно, но только если какая-нибудь принцесса полюбит юношу и поцелует его, Хозяйке жаль неизвестную девушку, её пугает опасная игра, которую затеял муж.

Тем временем раздаётся звук трубы, возвещающей о прибытии новых гостей. Это проезжавший мимо Король вдруг захотел свернуть в усадьбу. Хозяин предупреждает, что сейчас они увидят грубияна и безобразника. Однако вошедший Король поначалу вежлив и любезен.

Правда, вскоре у него вырывается признание, что он деспот, злопамятен и капризен. Но виноваты в этом двенадцать поколений предков «все изверги, один к одному. После неудачной попытки угостить хозяев отравленным вином Король, объявив виновником своей проделки покойного дядю, рассказывает, что Принцесса, его дочь, не унаследовала злодейских фамильных склонностей, она добра и даже смягчает его собственный жестокий нрав.

Хозяин провожает гостя в предназначенные для него комнаты. В дом входит Принцесса и в дверях сталкивается с Медведем. Между молодыми людьми сразу возникает симпатия. Принцесса не привыкла к простому и сердечному обращению, ей нравится разговаривать с Медведем. Раздаются звуки труб — приближается королевская свита.

Юноша и девушка убегают, взявшись за руки. Появляются придворные. Все они: и Первый Министр, и Первая Кавалерственная Дама, и фрейлины до дрожи запуганы Министром-Администратором, который, умея угодить Королю во всем, полностью подчинил его себе, а свиту держит в чёрном теле. Вошедший Администратор, заглядывая в записную книжку, подсчитывает доходы.

Подмигнув Хозяйке, он без всяких предисловий назначает ей любовное свидание, но, узнав, что её муж волшебник и может превратить его в крысу, извиняется, а злость срывает на появившихся придворных. Тем временем в комнату входят сначала Король с Хозяином, затем Принцесса и Медведь.

Заметив радость на лице дочери, Король понимает, что причиной этому новое знакомство. Он готов пожаловать юноше титул и взять его с собою в путешествие. Принцесса признается, что юноша стал её лучшим другом, она готова поцеловать его. Но, поняв, кто она такая, Медведь в ужасе и отчаянии убегает.

Принцесса в растерянности. Она уходит из комнаты. Король собирается казнить придворных, если никто из них не сумеет дать ему совет, как помочь Принцессе. Палач уже готов. Вдруг распахивается дверь, на пороге появляется Принцесса в мужском платье, со шпагой и пистолетами.

Она велит седлать коня, прощается с отцом и исчезает. Слышен топот коня. Король бросается вдогонку, приказав свите следовать за собой. Непогожим зимним вечером хозяин трактира «Эмилия» с грустью вспоминает девушку, которую когда-то любил и в честь которой назвал своё заведение.

Он все ещё мечтает о встрече с ней. В дверь стучат. Трактирщик впускает занесённых снегом путников — это разыскивающий свою дочь Король и его свита. Между тем Принцесса находится в этом доме. Переодетая мальчиком, она пошла в ученики к живущему здесь охотнику.

Пока Трактирщик устраивает на отдых своих гостей, является Медведь. Немного погодя он встречается с Принцессой, но не узнает её в мужском костюме. Он рассказывает, что убежал от любви к девушке, очень похожей на нового знакомца и, как ему кажется, тоже влюблённой в него.

Принцесса высмеивает Медведя. Вспыхнувший спор завершается сражением на шпагах.

Охота на овец. Открыто до Показать телефон. Добавить фото. Воздвиженская ул. Время работы. Исправить неточность. Как добраться. Контрактовая площадь. Почтовая площадь. Тараса Шевченко. Контрактовая площадь Почтовая площадь Тараса Шевченко. Вознесенский спуск. Нижний Вал. Олеся Гончара.

Вознесенский спуск ул. Нижний Вал ст. Контрактовая площадь ул. Олеся Гончара пл. Показать парковки. Цены: высокие. Средний счёт: грн. Кухня: японская, азиатская, мясная. Подробнее об организации. Вы владелец этой организации? Посещаемость и график работы. Похожие места рядом.

Детский ресторан BabyRock. Ещё нет оценок. Украинский ресторан салон Канапа. Соломенская броварня. Оцените это место. Оксана Знаток города 12 уровня. Интересная авторская кухня с уклоном в азиатскую я не любитель, поэтому мне достался бургер, был очень вкусен. Официанты внимательны и расторопны.

Интерьер впечатляет. Но эти яркие лампы над столами бьют светом прямо в глаза. Николай Б. Знаток города 5 уровня. Очень вкусно. Отдельно официанты и сомелье. Блюда утонченные и оригинальные. Напоминало мишленовские рестораны. Александр L. Посещение заведения приятно удивило любезностью и внимательностью персонала.

Блюда острого характера запросто могут посоперничать вкусовыми качествами со странами их происхождения! Посмотреть все 7 отзывов. Разместить рекламу. Рассылка Яндекс Карт Подпишитесь, чтобы узнавать об интересных местах в вашем городе.

\

Поделиться: